Aquesta edició extraordinària dels Salms està organitzada en forma d'hèxaples, és a dir, en sis columnes. D'esquerra a dreta: (a) salteri en llengua hebrea, (b) traducció d'estudi del salteri hebreu a la llengua catalana (c) traducció llatina del salteri en llengua hebrea, feta per sant Jeroni, o Ps...
Aquesta edició extraordinària dels Salms està organitzada en forma d'hèxaples, és a dir, en sis columnes. D'esquerra a dreta: (a) salteri en llengua hebrea, (b) traducció d'estudi del salteri hebreu a la llengua catalana (c) traducció llatina del salteri en llengua hebrea, feta per sant Jeroni, o Psalterium iuxta Hebraeos, (d) traducció catalana del salteri en llengua hebrea (Bíblia Catalana. Traducció interconfessional), (e) traducció llatina del salteri en llengua grega (iuxta Septuaginta), feta per sant Jeroni, o Psalterium Gallicanum, i (f) salteri en llengua grega segons la versió dels Setanta.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
