Osoazul es un simpático oso, que se encuentra de repente perdido en el océano, navegando a la deriva, encima de una cáscara de nuez. A punto de ser arrastrado por un fuerte torbellino, unos seres muy peculiares vienen a salvarlo. Se trata de un grupo de piratas enanos que lo invitan a su velero y le enseñan como sobrevivir en alta mar. Cuando Osoazul crece demasiado y pone en peligro al resto de la tripulación, los piratas lo abandonan en una isla. Comienzan entonces las increíbles peripecias de nuestro pequeño héroe, que no sólo conoce a seres tan fantásticos como los espíritus calafateadores, Mac, el salvosaurio o un unicornio que escribe poesías, sino que también descubre un río de leche y los montes tenebrosos.